译文
南(nan)京城上西楼,倚楼观看清秋时节的(de)景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们(men)散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州(zhou)。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比(bi)翼齐飞到蓼(liao)花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
侍女为你端上盛满杨梅(mei)的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
海边的尖山好(hao)像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
注释
立:站立,站得住。
③残霞:快消散的晚霞。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
(12)君:崇祯帝。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
⑥山深浅:山路的远近。