译文
奈何囊(nang)中没有一(yi)些(xie)财帛,救你们寒颤凛栗(li)。
面对水天相连的长江,我真恨(hen)老天不肯帮忙,竟让元军打败了(liao)我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
战马(ma)不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家(jia)而今只有百家尚存。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。