译文
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾(qing)盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
四十年来,甘守贫困度残生,
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
叶子黯淡没有光彩啊(a),枝条交叉纷乱杂凑。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同(tong)胁王两翅,直飞青云之上。
那齐云、落星两楼(lou),高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只(zhi)是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下(xia)只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
待到来年大地春(chun)回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你(ni)发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
注释
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
余:剩余。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
11.鹏:大鸟。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
⑥欻:忽然,突然。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。