译文
举酒祭奠和自己志趣相(xiang)投的先贤。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下(xia)九天来。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳(yuan)鸯相对洗浴红色羽衣。
亭中有龟形碑座,壁上镶(xiang)嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被(bei)赶出家门,无所依靠。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还(huan)会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
(10)股:大腿。