译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人(ren)也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只(zhi)在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我心中犹豫而疑(yi)惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
伍(wu)子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
一只离群孤雁,不想饮水(shui),不肯进食(shi),只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
隋炀帝为南游江都不顾安全,
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
乍晴:刚晴,初晴。
官渡:公用的渡船。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
漫与:即景写诗,率然而成。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。