译文
主人端出如此好酒(jiu),定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏(lan),怀抱无穷幽怨。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再(zai)也回不来了。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
宫殿院庭都震动受惊(jing),唱出的《激楚》歌声高昂。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢(huan)鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
81.桷(jue2决):方的椽子。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⑴南海:今广东省广州市。
实:填满,装满。
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。