译文
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小(xiao)船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重(zhong),所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
张放十三岁(sui)就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边(bian)患不断、匈奴南犯的事情。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英(ying);一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
14、毡:毛毯。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。
湘水:即湖南境内的湘江
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。