译文
人(ren)(ren)生道路如此宽广，唯独我没有出路。
壮美的(de)和煦之风浩荡在华夏大地上，康盛的帝王之道运途正昌。
祈愿红日朗照天地啊。
什么王羲之什么张伯英，那也叫草圣？跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
客居在外虽然有趣，但是还是不如早日回家；
如今有人把琼玉般的积雪踏碎，
秦穆公说：“你讲的正合我心啊！”马上就让晋(jin)侯改住宾馆，赠送七牢，以诸侯之礼相待。
此处虽然萧条了，但是一大早就来此为送别饯行的，并在这里放牧将要远行的马匹。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭，
天命不是不会改变，你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声，依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样，没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样，天下万国信服永远。
桑乾河北边一场夜战，秦地士兵一半未能归营。
竹丛里船坞深静无尘，临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方，可却隔着重重的高城。
登高瞭望高山大海，满目凄凉，为古昔之人悲哀。
如今又是重阳节，虽然应景传杯但是却毫无意绪，任凭尘埃落(luo)满素笺，随便让蠹虫蛀坏毛笔，未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜，蟋蟀仿佛也在唉声叹气，悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了，只是因为愁绪万千，而任随狂风把帽子吹去，我独自一个人把茱萸细细观看，只能预定明年再登临那山峰的高处。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
丹灶早已生出尘埃，清澈的水潭也早已寂静无声，失去了先前的生气。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句，诗句的语言达不到惊人的地步，我就决不罢休。
注释
(10)银河：指瀑布。三石梁：一说在五老峰西，一说在简寂观侧，一说在开先寺（秀峰寺）旁，一说在紫霄峰上。近有人考证，五老峰西之说不谬。
（15）适然：偶然这样。
⑻重嗅：反复闻嗅。
⑷壮士，谓伍子胥。按《史记》，伍子胥者，楚人也。父曰伍奢，为太子太傅。楚平王信费无极之谗，杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴，阖闾以为行人，与谋国事。九年悉兴师伐楚，乘胜而前，五战遂至郢。时平王已卒，子昭王出奔，伍子胥求昭王不得，乃掘楚平王墓，出其尸，鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急，求救于秦，秦不许。申包胥立于秦廷，昼夜哭，七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰：“楚虽无道，有臣若是，可无存乎？”乃遣车五百乘救楚击吴。
搔首东窗：借指陶潜《停云》诗就，自得之意。
⑷浔阳江上：白居易《琵琶行》：“浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多，江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。