译文
幻觉中(zhong)仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇(xiao)湘,来到衡山了。
司马相如追(zhui)求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
给我驾车(che)啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
满腹离愁又被晚钟勾起。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
我不愿意追随长安城中的富家子(zi)弟,去搞斗鸡走狗一类(lei)的赌博游戏。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
魂啊不要前去!
注释
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
198、茹(rú):柔软。