译文
锲(qiè)而舍之
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我(wo)一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
现在寒风凛冽,我没有(you)住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬(quan)的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
楫(jí)
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般(ban)的吹起。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实(shi)现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩(en)情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
注释
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
其主:其,其中
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
不戢士:不管束的士兵。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
③金兽:兽形的香炉。