译文
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装(zhuang)饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我(wo)看见了他(ta),说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
自鸣不凡(fan)地把骏马夸耀。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生(sheng)存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
(她那)单薄的衣(yi)衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
注释
⑻触忤(wǔ):冒犯。
⑤琶(pá):指琵琶。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
137.极:尽,看透的意思。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
[3]过:拜访
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
④棋局:象棋盘。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。