首页 古诗词 诉衷情·芙蓉金菊斗馨香

诉衷情·芙蓉金菊斗馨香

五代 / 吴承禧

若人兼吏隐,率性夷荣辱。地藉朱邸基,家在青山足。
配天载德,就日重光。本枝百代,申锡无疆。"
斜影风前合,圆文水上开。十旬无破块,九土信康哉。"
遂令边雁转怕人,绝域何由达方寸。(第九拍)
"商飙凝素籥,玄览贲黄图。晓霜惊断雁,晨吹结栖乌。
来时高堂上,父母亲结束。回首不见家,风吹破衣服。
旅鸿迷雪绕枕声,远人归梦既不成。留家惜夜欢心发,
圣主赋新诗,穆若听薰琴。先言教为本,次言则是钦。
花裙綷縩步秋尘。桂叶刷风桂坠子,青狸哭血寒狐死。
隋家两岸尽,陶宅五株平。日暮偏愁望,春山有鸟声。"
"御辇出明光,乘流泛羽觞。珠胎随月减,玉漏与年长。
亭亭出迥岫,皎皎映层台。色带银河满,光含玉露开。
侯家与主第,点缀无不精。归来始安坐,富与王家勍。
古苔依井被,新乳傍崖流。野老堪成鹤,山神或化鸠。
秉愿理方协,存期迹易寻。兹言庶不负,为报岩中琴。"


诉衷情·芙蓉金菊斗馨香拼音解释:

ruo ren jian li yin .lv xing yi rong ru .di jie zhu di ji .jia zai qing shan zu .
pei tian zai de .jiu ri zhong guang .ben zhi bai dai .shen xi wu jiang ..
xie ying feng qian he .yuan wen shui shang kai .shi xun wu po kuai .jiu tu xin kang zai ..
sui ling bian yan zhuan pa ren .jue yu he you da fang cun ..di jiu pai .
.shang biao ning su yue .xuan lan ben huang tu .xiao shuang jing duan yan .chen chui jie qi wu .
lai shi gao tang shang .fu mu qin jie shu .hui shou bu jian jia .feng chui po yi fu .
lv hong mi xue rao zhen sheng .yuan ren gui meng ji bu cheng .liu jia xi ye huan xin fa .
sheng zhu fu xin shi .mu ruo ting xun qin .xian yan jiao wei ben .ci yan ze shi qin .
hua qun cui cai bu qiu chen .gui ye shua feng gui zhui zi .qing li ku xue han hu si .
sui jia liang an jin .tao zhai wu zhu ping .ri mu pian chou wang .chun shan you niao sheng ..
.yu nian chu ming guang .cheng liu fan yu shang .zhu tai sui yue jian .yu lou yu nian chang .
ting ting chu jiong xiu .jiao jiao ying ceng tai .se dai yin he man .guang han yu lu kai .
hou jia yu zhu di .dian zhui wu bu jing .gui lai shi an zuo .fu yu wang jia qing .
gu tai yi jing bei .xin ru bang ya liu .ye lao kan cheng he .shan shen huo hua jiu .
bing yuan li fang xie .cun qi ji yi xun .zi yan shu bu fu .wei bao yan zhong qin ..

译文及注释

译文
浏览你在荆山的大(da)作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
  从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了(liao)鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看(kan),是一只野鸭。农妇走近它(ta),看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着(zhuo)野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
  秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
  “吴子派札来(鲁国)访问。”
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高(gao)处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
  四川境内有个姓杜的隐士,爱好书画,他珍藏的书画作品有成百件,有戴嵩画的牛一幅,他特别喜爱,用锦囊盛起来,用玉石作画轴,经常随身携带着,有一天晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑说:“这画上画的是角斗的牛呀,牛在角斗时力量集中在角上,尾巴夹在两条后腿中间,但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角,画错了啊!”隐士笑了,认为牧童说得对。  有句古话说:“耕地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不可改变的.
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。

注释
⑦浮屠人:出家人。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
悟:聪慧。
⑹试问:一作“问取”

赏析

  “功业未及建,夕阳忽西流。时哉不我与,去乎若云浮。”兴复晋室的功业没有完成,自己的生命却像夕阳一样进入倒计时。“夕阳忽西流”明指人到暮年,暗含着随时被杀的危机。“时哉不我与,去乎若浮云”,诗人这里感叹的不只是时不等人的美人迟暮,更是时不再来机不可得的悔悟。一切都晚了,无法退回到从前了。身陷牢笼,想飞也飞不出去,失去自由的人,生命脆弱的像天边的浮云,随时都可能无声无息的消失。刘琨一代名将,在四面楚歌的西晋末年,他盘踞并州十载,抗击匈奴多年,被后人元好问在诗中与曹操、刘备相提并论的盖世英雄,铁骨铮铮而发出这样的悲音,可叹啊!
  从“连年见雪飞”至“青山过武威(wei)”写景,但诗人并没有直接说环境多么寒冷和恶劣,而是通过描写春风不来、人少、植被稀疏来衬托北庭连年见雪飞的苦寒的恶劣环境。“连年见雪飞”写气候之寒冷,“春风曾不到”写其荒凉,“白草通疏勒”写其萧瑟,“汉使亦应稀”写其地距中原之遥远,揭示出西域戍边的艰苦性。
  第四段是全篇的结束,作者从这些沉思冥想中清醒过来,重新面对静夜,只有秋虫和呜,衬托着作者悲凉的心境。结尾处秋虫的和鸣,更衬出作者的感慨与孤独。戛然而止的结尾,给文章增添了不少的感染力,在秋虫唧唧中,读者似乎也要同声一叹。
  此诗前十句为第一段。开端两句,总述桃李迎春得朝阳而鲜花怒放,争芳吐艳,然而它也只是荣华当年。一年一度春芳桃李,这是自然规律,因而桃李花开是春天的象征,是美好的象征。经过幽闭冬藏的寒日笼照之后,转而接受春日温暖的朝阳抚摸(mo),使大地万物顿感复苏,呈现了活跃的旺盛的生命力,作为万物之灵的人,精神倍增,昂扬奋进,这是物之常理与人之常情。故人们把人生美好时刻称之为青春。可是作者认知不限于此,而更深入探索桃李迎春吐艳,其条件是须春阳细腻的化育,苦心无私地用功,生存发展离不开春日阳光。由此作者更悟出君臣关系的相互依存的道理,预伏后面“功名不早著”之因。日这个描写意象在古诗中曾有象征君王之意。桃李遇春阳而开,贤相逢明君而荣,自然常律与人事常理,有其相似之点,明写桃李,暗喻君臣事理。这可能是用“得日开”的甘苦用心吧!美好意象的描写,深含着美好感情与对美好事物的追求。美虽美;但尤感不足之处,只是荣华当年,因而更值得珍惜。接着作者连用四句诗赞美春光之妙用,“东风动百物,草木尽欲言。枯枝无丑叶,涸水吐清芬。”东风送暖,遍吹大地万物,阳气萌发,万物从蛰伏中苏醒,争现新姿,构成了一个生命律动的美的境界。因而草木尽欲显露英姿,冬日的枯枝丑叶败落净尽。“无丑叶”的对应之意是“竟美叶”。已经乾涸的水泉,也喷吐着清香的水柱。这四句从开端的桃李花开一点,铺叙春回大地的全景。桃李艳美又衬托东风不停地化育万物,草木换新颜,涸泉复吐清芬,尽现出春之美,写出春之境界。总上六句诗正是诗人触景所生之美感,又以平淡自然的文字与诗句,绘成春光美的形象与意境,诗人入于境中,而又出于境外,妙笔生花,与境冥合。于平淡的描写中凝聚着深蕴美与哲理性认知,然而它绝不同于自然教科书的说理。这一段后四句则由上面春光境界的描写而转入讨论,发抒感慨,寻求造成这一美景的力量来源。“大力运天地,羲和无停鞭。功名不早著,竹帛将何宣。”作者依据中国古代哲学家见解,也认为这是自然界的神力,运转天地,故而有春、夏、秋、冬四季,因而也就生成了宇宙中万物的自然生存、发展、死亡的各自规律,形成了不同季节的不同景象。不过人们总是偏爱春日,而厌恶冬日,不过这是当时人们无法改变这一阴阳变化的规律。当然他们也从天地运行不止,时光流速,永无停止中,观察万物的生衰,包括人的生老病死,悟出了一个人生道理,人亦应如春日桃李花一样,要在青春的美好时刻,展示怀抱,建立丰功伟业。生时为人们仰慕赞美,死后美名留青史,千古流芳。可是在现实中的李白,虽有美好的理想和作人的价值观,以及奋进不止的精神,但由于得不到“日”(皇帝)的温暖抚育,年华老大,驾着六龙的日神车,驭手羲和又催赶不停,如不能在青春时早(shi zao)立功名,就更不能留名于竹帛的史书之中。默默无闻地离开人世,故深为痛恨。外在的无形压力与内在愤激之情的积郁,终于迸发出忧患不平的心声。从过去的借鉴,目前的现状,到未来的预测,拓展时空,言浅而意深,雅正而浑厚,发展了五言古诗的传统特点。诗写到这里诗情与意旨都该停顿,但留给人们的是为何功名不早立,结局又是如何的悬念。
  写完了“月”的种种典故,谢庄又继续借王粲之口,连写了十四句优美异常的文字,虽没直接点明就是在写“月”,但句句扣紧“月”:先是以六个句子来描写天上的云气、地上的湖光山色的种种,为月的升起营造出不凡的气象;等到月由东方缓缓升起,也仅以“升清质之悠悠,降澄辉之蔼蔼”如此不著痕迹的笔法写出;接著,又是以六个句子来形容月色本身和月色底下的景况。正由于月色是如此的俊美,君王也因而喜爱此月,罢去所有的歌舞,也就“去烛房,即月殿”,此时才明言“月”字,做为前文的说明,也为后文预留了线索。
  “桥东”以下十二句为第二段,追溯牛郎织女唯七夕一相逢的原因。写了织女婚前、婚后和被谪归河东的全过程,内容与《小说》大致相同。但文辞流美,叙述宛转,富有情韵,远非《小说》可比。特别是增加了“绿鬓云鬟朝暮梳”一句,与充满着旷怨之情的“辛苦无欢容不理”形成了鲜明的对比,表现了她“河西嫁得牵牛夫”,伉俪相得,极为如意的心情。她由“容不理”变为“朝暮梳”,是热爱男耕女织新生活的表现。诗人加上这一句,丰富了织女的形象,突出了她珍惜爱情、追求幸福的性格,使一个“得此良人”,心里甜丝丝、美滋滋的新嫁娘的身影跃然纸上,而那“贪欢”“废织纴”之说,已成了苍白无力的欲加之罪。
  从“秋深橡子熟”至“用作三冬粮”八句为第一段,写老媪拾橡子的艰辛及用途。前四句寥寥数笔,便点出时令、地点、人物、事件和具体活动时间,勾画了一幅孤凄悲楚的荒山拾橡图。“伛偻黄发”,状出老媪筋骨累断、膏脂枯干的形象;“践晨霜”则说明老媪动身之早,天气之寒。从人物形象和动作方面,读者可以看出统治者给人民所留下的种种创伤。五到八句写橡实的拾取、制作之难和它对老媪的“宝贵”作用。一个时辰方拾一捧,一天才可勉强盈筐,拾取橡实实在很难。榛芜冈上橡树丛生,橡子本来很多,老媪起早贪晚却收效甚微,这一方面说明老媪之年高体衰,另方面则暗示出抢拾橡子的决不只老媪一人,从而能以小显大地表现出饥馑遍天下的悲惨现实。
  “紫袖”、“红弦”,分别是弹筝人与筝的代称。以“紫袖”代弹者,与以“皓齿”代歌者、“细腰”代舞者(李贺《将进酒》:“皓齿歌,细腰舞。”)一样,选词造语十分工整。“紫袖红弦”不但暗示出弹筝者的乐妓身份,也描写出其修饰的美好,女子弹筝的形象宛如画出。“明月”点“夜”。“月白风清,如此良夜何?”倘如“举酒欲饮无管弦”,那是不免“醉不成饮”的。读者可以由此联想到浔阳江头那个明月之夜的情景。
  诗一开始,就置读者于苍莽悲凉的氛围之中。
  “因过竹院逢僧话”,“因”,当为介词,有“由于”之意;“竹院”,就是寺院,僧人参禅悟道修行之地。诗人来这里干什么?有意来的也好,无意路过也罢,总之,人还是进去了,并且与寺内的高僧谈禅悟道闲聊了很久。“逢僧话”之“逢”字告诉读者是无意之中碰到的;“话”,即与老和尚谈禅悟道,聊天,吐露心中的苦闷与不快,探讨人生之喜怒哀乐。作为佛家,对待人生的观念自古多为淡化人生功利,平和情绪(qing xu)心态,面对惨淡现实,视若罔闻,处变不惊。不论有多大的烦恼与不快,学会深藏于心底,这样才能忘记过去,笑对人生,憧憬未来。
  初夏多雨,岭南尤然。久雨转晴,傍晚云开日霁,万物顿觉增彩生辉,人的精神也为之一爽。这种景象与感受,本为一般人所习见、所共有。诗人的独特处,在于既不泛泛写《晚晴》李商隐 古诗景象,也不作琐细刻画,而是独取生长在幽暗处不被人注意的小草,虚处用笔,暗寓《晚晴》李商隐 古诗,并进而写出他对《晚晴》李商隐 古诗别有会心的感受。久遭雨潦之苦的幽草,忽遇《晚晴》李商隐 古诗,得以沾沐余辉而平添生意,诗人触景兴感,忽生“天意怜幽草”的奇想。这就使作为自然物的“幽草”无形中人格化了,给人以丰富的联想。诗人自己就有着类似的命运,故而很自然地从幽草身上发现自己。这里托寓着诗人的身世之感。他在为目前的幸遇欣慰的同时不期然地流露出对往昔厄运的伤感,或者说正由于有已往的厄运而倍感目前幸遇的可慰。这就自然引出“人间重《晚晴》李商隐 古诗”,而且赋予“《晚晴》李商隐 古诗”以特殊的人生含义。《晚晴》李商隐 古诗美丽,然而短暂,人们常在赞赏流连的同时对它的匆匆即逝感到惋惜与怅惘。然而诗人并不顾它的短暂,而只强调“重《晚晴》李商隐 古诗”。从这里,可以体味到一种分外珍重美好而短暂的事物的感情,一种积极、乐观的人生态度。
  清人李重华在《贞一斋诗话》里有段评论杜甫绝句诗的话:“七绝乃唐人乐章,工者最多。……李白、王昌龄后,当以刘梦得(注:指刘禹锡)为最。缘落笔朦胧缥缈,其来无端,其去无际故也。杜老七绝欲与诸家分道扬镳,故尔别开异径。独其情怀,最得诗人雅趣。”他说杜甫“别开异径”,在盛唐七绝中走出一条新路子,这是熟读杜甫绝句的人都能感觉到的。除了极少数篇章如《赠花卿》、《江南逢李龟年》等外,他的七绝确是与众不同。

创作背景

  此组诗当作于唐肃宗至德二载(757)正月。当时李白随永王李璘水师东下寻阳(即浔阳)。此诗宋本题下注云:“永王军中。”这组《永王东巡歌》即在永王幕府中所作。

  

吴承禧( 五代 )

收录诗词 (7531)
简 介

吴承禧 吴承禧,字太鸿,号小松,狄道人。诸生。有《见山楼诗草》。

有南篇 / 李夔

漠漠雾中如衣褧。伤心卢女弦,七十老翁长独眠。
径狭难留骑,亭寒欲进衣。白龟来献寿,仙吹返彤闱。"
"管急丝繁拍渐稠,绿腰宛转曲终头。
"丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,輀车俨欲行。
五帝三皇主,萧曹魏邴臣。文章惟反朴,戈甲尽生尘。
愚谓嬉游长似昔,不言流寓欻成今。始安繁华旧风俗,
兴悼今如此,悲愁复在旃。彷徨不忍去,杖策屡回邅。"
琴曲悲千里,箫声恋九天。唯应西海月,来就掌珠圆。"


行香子·过七里濑 / 梁诗正

云疑作赋客,月似听琴人。寂寂啼莺处,空伤游子神。"
昨日论交竟谁是。薄俗嗟嗟难重陈,深山麋鹿下为邻。
"纡馀带星渚,窈窕架天浔。空因壮士见,还共美人沉。
日长耳里闻声熟,拍数分毫错总知。
分庭八桂树,肃容两童子。入室希把袖,登床愿启齿。
春仗过鲸沼,云旗出凤城。灵鱼衔宝跃,仙女废机迎。
逢恩出毛羽,失路委泥沙。暧暧风烟晚,路长归骑远。
朝阳晴照绿杨烟,一别通波十七年。


鹧鸪天·梅蕊新妆桂叶眉 / 杨琇

潜伏屡鲸奔,雄飞更鸷搏。惊cb透烟霞,腾猿乱枝格。
妒宠倾新意,衔恩奈老何。为君留上客,欢笑敛双蛾。"
绀园澄夕霁,碧殿下秋阴。归路烟霞晚,山蝉处处吟。"
"重九开科历,千龄逢圣纪。爰豫瞩秦垌,升高临灞涘。
后骑回天苑,前山入御营。万方俱下拜,相与乐升平。"
外尹方为政,高明自不欺。老人骖驭往,童子狎雏嬉。
"驰道当河陕,陈诗问国风。川原三晋别,襟带两京同。
将共两骖争舞,来随八骏齐歌。


忆少年·年时酒伴 / 李尚德

何人此时不得意,意苦弦悲闻客堂。"
候月期戡翦,经时念别离。坐闻关陇外,无复引弓儿。"
"兔月清光隐,龙盘画烛新。三星花入夜,四序玉调晨。
"万玉朝宗凤扆,千金率领龙媒。
戍城聊一望,花雪几参差。关山有新曲,应向笛中吹。"
峡出朝云下,江来暮雨西。阳台归路直,不畏向家迷。"
上界有黄房,仙家道路长。神来知位次,乐变协宫商。
含情傲慰心目,何可一日无此君。"


好事近·分手柳花天 / 释清豁

"遁甲爰皇里,星占太乙宫。天门开奕奕,佳气郁葱葱。
"金台隐隐陵黄道,玉辇亭亭下绛雰。千种冈峦千种树,
白发因愁改,丹心托梦回。皇恩若再造,为忆不然灰。"
"南国多佳人,莫若大堤女。玉床翠羽帐,宝袜莲花炬。
岩仞包武侯,波澜控文若。旋闻刈薪楚,遽睹升葵藿。
危楼入水倒,飞槛向空摩。杂树缘青壁,樛枝挂绿萝。
忽枉兼金讯,非徒秣马功。气清蒲海曲,声满柏台中。
朗朗哭前歌,绛旌引幽魂。来为千金子,去卧百草根。


大梦谁先觉 / 郑一岳

女子心在婆舍侧,呜呜笼鸟触四隅。
行乐三阳早,芳菲二月春。闺中红粉态,陌上看花人。
"秋吹过双阙,星仙动二灵。更深移月镜,河浅度云輧。
笑指柴门待月还。
沿波式宴,其乐只且。"
直城如斗柄,官树似星榆。从臣词赋末,滥得上天衢。"
敲出凤凰五色髓。陋巷萧萧风淅淅,缅想斯人胜珪璧。
侠气五都少,矜功六郡良。山河起目前,睚眦死路傍。


咏河市歌者 / 朱少游

辟土欣耕稼,销戈遂偃兵。殊方歌帝泽,执贽驾升平。"
龙旌昏朔雾,鸟阵卷寒风。追奔瀚海咽,战罢阴山空。
"岁迎更始,节及朝元。冕旒仰止,冠剑相连。
"春归龙塞北,骑指雁门垂。胡笳折杨柳,汉使采燕支。
自能激水成阴气,不虑今年寒不寒。
手中无尺铁,徒欲突重围。
一瓢欣狎道,三月聊栖拙。栖拙隐金华,狎道访仙查。
"朝日上高台,离人怨秋草。但见万里天,不见万里道。


祭鳄鱼文 / 李梦兰

玄风叶黎庶,德泽浸区宇。醒醉各相扶,讴歌从圣主。
邯郸城南游侠子,自矜生长邯郸里。千场纵博家仍富,几度报仇身不死。宅中歌笑日纷纷,门外车马常如云,未知肝胆向谁是,今人却忆平原君。君不见即今交态薄,黄金用尽还疏索。以兹感叹辞旧游,更于时事无所求。且与少年饮美酒,往来射猎西山头。
况乃山海泽,效无毫发端。内讼已惭沮,积毁今摧残。
永终就养,空极孝思。瞻望如在,顾复长违。"
夏近林方密,春馀水更深。清华两辉映,闲步亦窥临。
"清庙新,展严禋。恭祖德,厚人伦。雅乐荐,礼器陈。
"彩棹浮太液,清觞醉习家。诗情对明月,云曲拂流霞。
追念甫如昨,奄忽成空虚。人生讵能几,岁岁常不舒。


张中丞传后叙 / 潘希曾

节物感离居,同衾违故乡。南归日将远,北方尚蓬飘。
"野水绕空城,行尘起孤驿。花台侧生树,石碣阳镌额。
彼苍回轩人得知。"
御跸何须林下驻,山公不是俗中人。"
"游豫停仙跸,登临对晚晴。川凫连倒影,岩鸟应虚声。
风生苹浦叶,露泣竹潭枝。泛水虽云美,劳歌谁复知。"
岭路分中夏,川源得上流。见花便独笑,看草即忘忧。
终忆旧游桃叶舍,一株斜映竹篱门。


大雅·灵台 / 杨伦

双带仍分影,同心巧结香。不应须换彩,意欲媚浓妆。
精诚动天地,忠义感明神。怪鸟俄垂翼,修蛇竟暴鳞。
躞蹀临河骑,逶迤度陇旂。地脉平千古,天声振九围。
豪吏多猜忌,无劳问姓名。"
青丝系五马,黄金络双牛。白鱼驾莲船,夜作十里游。
盖阴连凤阙,阵影翼龙城。讵知时不遇,空伤流滞情。"
吼沫跳急浪,合流环峻滩。欹离出漩划,缭绕避涡盘。
"季生昔未达,身辱功不成。髡钳为台隶,灌园变姓名。