译文
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光(guang)影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长(chang)夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
念(nian)此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮(zhuang),也终觅不到黄尘古道边的无奈……
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御(yu)厨络绎不绝送来海味山珍。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
注释
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
①阑干:即栏杆。