译文
我(wo)姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾(teng)如一团白雪。
其中一个儿子捎(shao)信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
黄绢日织只一匹,白素五丈更(geng)有余。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是(shi)同乡。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹(xiong)涌盈(ying)眶。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
注释
5.侨:子产自称。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
5、贡:献。一作“贵”。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。