译文
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲(bei)。短短的(de)光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问(wen)它:“你将要到哪儿去?”
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面(mian),白色的鸥鸟张开翅膀,晨(chen)露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常(chang)为鲜花奔忙。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
注释
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
昭:彰显,显扬。