译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满(man)了整(zheng)条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
从前,共(gong)工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战(zhan)中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东(dong)(dong)南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君(jun)相识呢。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆(gan)。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
注释
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
(58)眄(miǎn):斜视。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
⑺胜:承受。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。