译文
眼前拱桥如月,湖堤(di)漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金(jin)钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
打柴打进深山(shan)里头,山林幽深树木重重叠叠。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦(ying)鹉洲。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少(shao)诉讼争田(tian)。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪(xi)之上,一条板桥斜横。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。