译文
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引(yin)起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无(wu)比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄(xiong)鹰又能如何?还不是一样的命运。
伍(wu)子胥得以转运,从而报仇泄(xie)愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
⑹公门:国家机关。期:期限。
(27)伟服:华丽的服饰。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。