译文
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正(zheng)(zheng)与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别(bie)。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
为何启会遭此忧患(huan),身受拘囚(qiu)又能逃脱?
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨(chen)浓霜增添洁白一片。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波(bo)入浪。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
注释
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。