译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
昨天(tian)夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下(xia)孤零零的船儿解开了缆索。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为(wei)是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来(lai)。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州(zhou)旁边,
注释
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
⑷怅:惆怅失意。
⑸树杪(miǎo):树梢。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
赖:依靠。
⑥借问:请问一下。
千钟:饮酒千杯。
⒃贼:指叛将吴元济。