译文
北方有寒冷的冰山(shan)。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
姑且先饮一番美酒,乘(cheng)着月色在高台上大醉一回。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得(de)正肥。
人生在世能(neng)如此,也(ye)应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚(wan)方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
注释
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
⑻兹:声音词。此。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
4、雪晴:下过大雪后放晴。
〔17〕为:创作。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。