译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司(si)马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里(li)听到船上有人弹琵琶。听那声(sheng)音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师(shi)学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于(yu)是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百(bai)一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
偏僻的街巷里邻居很多,
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
天明寻找昨晚射的白羽(yu)箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
注释
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
得无:莫非。