译文
一位年过八十的(de)老僧,从未听说过世间所发生的事情。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
我平生素有(you)修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度(du)了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿(zi)。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如(ru)果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
注释
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
②头上:先。
⑴茅茨:茅屋。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。