译文
这两年(nian)离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
这小河中的清风(feng)明月多么可爱,马儿(er)啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一(yi)回。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
回头俯视人(ren)间,长安已隐,只剩尘雾。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略(lue)素白澄洁的千顷清秋。
皖公山,我已经对你倾心,但是(shi),还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除(chu)清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
注释
65.匹合:合适。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
帝所:天帝居住的地方。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹