译文
窄长(chang)的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
己巳年三月写(xie)此文。
话已经说(shuo)了很多,情意却(que)没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走(zou)到何处都要(yao)怜惜芳草。
我恪守本分(fen),拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将(jiang)至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
说:“回家吗?”
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
得:取得,获得,文中是找到的意思。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
284、何所:何处。