译文
不(bu)知风雨(yu)何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
纵有(you)六翮,利如刀芒。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
揉(róu)
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
暗淡的(de)紫色,鲜艳的黄色。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
南方有烈(lie)焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。