译文
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看(kan)(kan)看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使(shi)他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁(bian)舟。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
惟(wei)将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
百里:古时一县约管辖百里。
一时:同一时候。
(77)堀:同窟。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
13.阴:同“荫”,指树荫。
⑶樽(zūn):酒杯。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”