译文
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该(gai)暗暗思念我吧。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
具有如此(ci)盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友(you)又有何必?
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨(yu),磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧(jin)的天地间。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
恐怕自己要遭受灾祸。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
杂树:犹言丛生。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
赫赫:显赫的样子。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。