译文
霍光跟左将军(jun)上官桀是(shi)缔结婚姻的(de)亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
你何(he)忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
让我的马在咸池里饮(yin)水,把马缰绳拴在扶桑树上。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
吃熊掌就胖(pang),吃蛙腿就瘦。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
注释
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
(44)太史公:司马迁自称。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
⒂古刹:古寺。
(200)持禄——保持禄位。