译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北(bei)风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说(shuo)家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达(da)而表现不同?
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
揉(róu)
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫(xiao)管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
天上升起一轮明月,
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
注释
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
⑿田舍翁:农夫。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
蹻(jué)草鞋。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
睡觉:睡醒。