译文
乱云低(di)低的在黄昏的地方,急(ji)下的雪花在风中飘舞(wu)回旋。
博取功名全靠着好箭法。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
国内既然没有人了(liao)解我,我又何必怀念故国旧居。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚(shen)一日,刚强正直的品德逐渐消(xiao)亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
注释
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
6.已而:过了一会儿。