译文
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着(zhuo)扁舟离去,何时才能回还?
你会感到宁静安详。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待(dai)在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我(wo)已不像以前年轻的时候了。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓(cang)促?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
背(bei)后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽(you)梦中还喃喃自语。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡(du)口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
注释
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
⑨空:等待,停留。
窃:偷盗。
逐:赶,驱赶。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。