译文
利欲驱使人东奔西走,如(ru)同万头火牛奔突一(yi)样,倒不如做个(ge)江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
若是登临之际,放眼辽阔河山(shan),突然怀思远别的(de)(de)亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
刚抽出的花芽如玉簪,
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
但怎么也想不到他们(men)不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡(fan)心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体(ti)生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
注释
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
46.“罗丰茸”二句:谓梁上的柱子交错支撑。罗:集。丰茸(róng):繁饰的样子。游树:浮柱,指屋梁上的短柱。离楼:众木交加的样子。梧:屋梁上的斜柱。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
213、咸池:日浴处。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。