译文
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古(gu)木稀疏。
房檐的积雪(xue)尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一(yi)种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
什么时候在石门(men)山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
熏(xun)笼(long)玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
满城灯(deng)火荡漾着一片春烟,
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应(ying)恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
注释
⑥鲜克及:很少能够达到。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
酲(chéng):醉酒。
77、媒人去数日……丞籍有宦官:这几句可能有文字脱漏或错误,因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释:寻,随即,不久。丞,县丞,官名。承籍,承继先人的仕籍。宦官,即“官宦”,指做官的人。
〔26〕太息:出声长叹。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。