译文
云层黑沉沉的(de),像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我日夜思念的故乡在哪(na)里(li)呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
行遍天涯,看尽人情。想不到重(zhong)回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东(dong)逝的江水,不休不止,永无尽头。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
我的前半(ban)生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
注释
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
[6]维舟:系船。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
希冀:企图,这里指非分的愿望
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
3.上下:指天地。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。