译文
仰脸望天(tian),天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江(jiang)洲。魏晋六代,兴衰迭起,我(wo)且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给(gei)我驱逐忧愁和烦闷。
忽(hu)然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
可怕的岩山栈道实在难以(yi)登攀!
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
注释
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
186.会朝:指甲子日的早晨。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
(18)谢公:谢灵运。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。