译文
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
一个晴朗的日子,斜阳低(di)挂(gua)在(zai)天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光(guang)芒万丈……
圣君得到(dao)贤相名叫裴度(du),逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大(da)军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻(gong)下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
有时候,我也做梦回到家乡。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
鬼蜮含沙(sha)射影把人伤。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
我问江水:你还记得我李白吗?
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
于:在。
20.睿(ruì),智慧通达。
132、高:指帽高。
弯跨:跨于空中。