译文
轮月西斜,横挂中天,星(xing)斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜(ye)漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益(yi)遥远。
(二)
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
年纪轻(qing)轻就离别了家乡,到边塞显身(shen)手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
披香殿前的花(hua)儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
黄昏时登楼而望,只(zhi)见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
世(shi)上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
5.矢:箭
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
(21)县官:汉代对官府的通称。
21. 直:只是、不过。
高阳池:即习家池。