译文
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
邻居闻讯而来(lai),围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
汉朝自建国到(dao)现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟(jing)不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被(bei)劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱(luan)臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会(hui)了。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本(ben)像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
为了活命(ming)我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
磴:石头台阶
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
斁(dù):败坏。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
⑥谪:贬官流放。