译文
窗儿半掩,幽深的(de)梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌(ge)声刚刚停歇,又(you)好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏(shu)朗的窗棂,使人清爽,月光如(ru)水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思(si)量,本想不思量,又怎能不思量?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
即使酒少(shao)愁多,美酒一倾愁不再回。
关内关外尽是黄黄芦草。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
趴在栏杆远望,道路有深情。
眼看着长安渐(jian)渐远去,渭水波声也越来越小。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
正是春光和熙
注释
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
(26)寂漠:即“寂寞”。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
⑽斁(yì):厌。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。