译文
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
江湖上航(hang)行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
战乱过(guo)后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人(ren)真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会(hui)怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长(chang)鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
流水为什么去得这样匆匆,深宫(gong)里却整日如此的清闲。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
注释
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
③遽(jù):急,仓猝。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
④揽衣:整理一下衣服。
(5)素:向来。
⑧祝:告。
寻:寻找。