译文
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人(ren)的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮(liang)。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游(you),如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花(hua),轻轻飘落。青(qing)山碧林,更显空寂。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
“臣听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王(wang)处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重(zhong),从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教(jiao)导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
注释
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
(23)鬼录:死人的名录。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?