译文
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的(de)祖上汉朝时已经是浑邪王。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人(ren)在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩(pei),趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪(kan)回首。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
忠心(xin)耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲(xian)来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
4、穷达:困窘与显达。
②平明:拂晓。
[34]污渎:污水沟。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。