译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放(fang)眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶(ye)在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉(liang)风,花容粉艳仿佛带着残余的酒(jiu)意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
(一)
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
世上难道缺乏骏马啊?
千里芦花望断,不见归雁行踪。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
新长的竹子要比旧(jiu)竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
⑴定风波:词牌名。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
13.绎:"怿"的假借,愉快。