译文
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下(xia)流去(qu)。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么(me)时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却(que)并不赞许。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆(pu)夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
女子变成了石头,永不回首。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且(qie)还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
我当初想效仿郑(zheng)子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。