译文
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
从前先帝授予我步(bu)兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单(dan)独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)军;指(zhi)挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重(zhong)任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣(chen)管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
注释
⑵几千古:几千年。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
曷:同“何”,什么。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。