译文
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是(shi)别人的家。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世(shi)间的人,死后便成了(liao)异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老(lao)朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿(yuan)您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地(di)狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
注释
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。