译文
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花(hua)深处。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
远处郁郁葱葱的(de)(de)树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草(cao)的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时(shi)有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走(zou)下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
6.暗尘:积累的尘埃。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
⑵少年时事:年轻时期的事情。