译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家(jia)恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑(gu)且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
昨夜雨湿蹬上轻便木(mu)屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山(shan)四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士(shi)才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
回来吧,不能够耽搁得太久!
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
魂魄归来吧!
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
12.耳:罢了。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
遂:于是,就。
③昭昭:明白。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
惑:迷惑,欺骗。