译文
天鹅的遭遇还是其中的小事啊，蔡灵侯也是这样。他南游高丘，北登巫山，在茹溪河畔饮马，吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾，右手搂着心爱的美女，和她们一起奔驰在高蔡的路上，而不把国家的安危当作(zuo)正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令，最后他自己被红绳拴上去见楚王。
申伯勇武有(you)(you)豪情，前往谢邑入新城，步卒车骑军容盛。周邦人(ren)民皆欢喜，国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯，周王元舅封疆臣，文武双全人崇敬。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀，树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
我(wo)请鸩鸟前去给我做媒，鸩鸟却说那个美女不好。
我的翅羽稀落，我的尾羽枯槁；我的巢儿垂危，正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号！
我的脸蜡黄，没有一点光泽，哪知道人世间的什么荣华富贵。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
折下玉树枝叶作为肉脯，我舀碎美玉把干粮备下。
有一个赵国人家里发生了鼠患，到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠，又善于捉鸡。过了一个多月，老鼠没了，鸡也没了。他的儿子很担心，对他父亲说："为什么不把猫赶走呢?"他父亲说："这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠，不在乎有没有鸡。有老鼠，就会偷吃我的粮食，毁坏我的衣服，穿破我的墙壁，啃坏我的用具，我就会饥寒交迫，不是比没有鸡害处更大吗？没有鸡，只不过不吃鸡罢了，距离饥寒交迫还很远，为什么要把那猫赶走呢？"
把它的飞絮想蒙住日月，但不知天地之间还有秋霜
我的心魂早已高飞，就从巴峡(xia)穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵，昨天边塞上告急文书已经到了。
秋天离别时两相顾盼，像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙，真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人，如此逞雄究竟是为了谁？
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。沿着山上走六七里，有一个四角翘起，像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子，是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝(he)酒上。野花开了，美好的树木繁茂滋长，天高气爽，霜色洁白，四季的景色不同，乐趣也是无穷无尽的。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
古殿傍边吴王种植的花草，深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
注释
④雷辊：车轮转声，这里指雷的轰鸣声。
12.冀、雍：古代两个州名，在今约山西、陕西、甘肃一带
（157）仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
比：《花草粹编》等作“似”。黄花：指菊花。《礼记·月令》：“鞠有黄华”。鞠，本用菊。唐王绩《九月九日》：“忽见黄花吐，方知素节回。”
⒁金膏：道教传说中的仙药。灭明光：韬光而不显现。
②衣袂：衣袖。
10.客：诗人自称。此句意为孤独之夜，怀念家乡。
⑸“美人”句：言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年，项羽在垓下（今安徽灵璧县东南）被汉军围困。夜里，他在帐中悲歌痛饮，与美人虞姬诀别，然后乘夜突出重围。在乌江（今安徽和县东）边自刎而死。这里说美人自刎乌江，是这个典故的活用。